Abgelaufene Hauptuntersuchung · Art. 80 CdS

In Italien wegen abgelaufener Hauptuntersuchung (revisione) belangt?

Neben dem Bußgeld wird das Fahrzeug bis zur Untersuchung stillgelegt: Prüfen Sie Daten und Unterlagen.

  • Antwort per E-Mail innerhalb von 24 Stunden
  • Geprüft am amtlichen Text der italienischen Straßenverkehrsordnung
  • Wenn es Gründe gibt: der Einspruch unterschriftsreif
Bescheid sendenWas das Gesetz sagt
So funktioniert es

Drei Schritte, bequem von zu Hause

STEP 01

Foto des Bescheids senden

Alle Seiten und, falls vorhanden, den Umschlag oder die Zustellkarte: Dort steht das Datum.

STEP 02

Wir prüfen den Bescheid

Beträge, Fristen, Angaben und Gerät, anhand des geltenden Gesetzes.

STEP 03

Sie erhalten die Antwort

Innerhalb von 24 Stunden per E-Mail: Gibt es Gründe, den Einspruch unterschriftsreif zum Versand per PEC oder Einschreiben.

Die Rechtsfrage

Der Kern, kurz gesagt

Kurz gesagtDer Betrag kann verdoppelt werden, wenn die Untersuchung mehrmals versäumt wurde.Art. 80 Abs. 14 sieht das Bußgeld und einen Vermerk im Fahrzeugschein vor, dass das Fahrzeug bis zur Untersuchung stillgelegt ist.
Italienische Straßenverkehrsordnung

Was das Gesetz sagt

«14. Ad esclusionedei casi previsti dall'articolo 176, comma 18, chiunque circola con un veicolo che non sia stato presentato alla prescritta revisione è soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da € 173 a € 694. Tale sanzione è raddoppiabile in caso di revisione omessa per più di una volta in relazione alle cadenze previste dalle disposizioni vigenti. L'organo accertatore annota sul documento di circolazione che il veicolo è sospeso dalla circolazione fino all'effettuazione della revisione. È consentita la circolazione del veicolo al solo fine di recarsi presso uno dei soggetti di cui al comma 8 ovvero presso il competente ufficio del Dipartimento per i trasporti, la navigazione ed i sistemi informativi e statistici per la prescritta revisione. Al di fuori di tali ipotesi, nel caso in cui si circoli con un veicolo sospeso dalla circolazione in attesa dell'esito della revisione, si applica la sanzione amministrativa del pagamento di una somma da € 1.998 a € 7.993. All'accertamento della violazione di cui al periodo precedente consegue la sanzione amministrativa accessoria del fermo amministrativo del veicolo per novanta giorni, secondo le disposizioni del capo I, sezione II, del titolo VI. In caso di reiterazione delle violazioni, si applica la sanzione accessoria della confisca amministrativa del veicolo.»
Art. 80, amtlicher geltender italienischer Text (Normattiva) · ganzen Artikel lesen · Das Zitat ist der amtliche italienische Text: Rechtsverbindlich ist nur der italienische Text.
VerstoßBetragPunkteNorm
Fahren ohne vorgeschriebene Untersuchung173 € – 694 €—art. 80, c. 14
ZustellungWurden Sie nicht vor Ort angehalten, muss der Bescheid innerhalb von 90 Tagen nach dem Verstoß zugestellt werden (360 Tage bei Wohnsitz außerhalb Italiens).art. 201
ErmäßigungZahlen Sie innerhalb von 5 Tagen nach Zustellung, ermäßigt sich der Betrag um 30 % (außer in den gesetzlich ausgeschlossenen Fällen).art. 202
Einspruch beim PrefettoInnerhalb von 60 Tagen nach Zustellung, wenn Sie nicht gezahlt haben.art. 203
Klage beim Giudice di PaceStatt beim Prefetto, innerhalb von 30 Tagen nach Zustellung, 60 bei Wohnsitz im Ausland (Art. 7 Gesetzesdekret 150/2011).art. 204-bis

Punkte laut Tabelle zu Art. 126-bis (sie betreffen italienische Führerscheine). Beträge wie im geltenden Text; sie können gesetzlich angepasst werden.

Vor dem Zahlen

Was Sie im Bescheid prüfen sollten

01

Die Daten

Prüfen Sie Datum der letzten Untersuchung und Fälligkeit. Art. 80

02

Untersuchung schon gemacht

Senden Sie uns die Bescheinigung.

03

Zustellfrist

Per Post: 90 Tage (360 bei Wohnsitz außerhalb Italiens). Art. 201

04

Fahrzeugdaten

Kennzeichen und Daten müssen stimmen.

Nicht vorschnell zahlen. Einspruch ist nur möglich, solange Sie nicht gezahlt haben. Sie haben 60 Tage ab Zustellung für den Prefetto (beim Giudice di Pace 30, bei Wohnsitz im Ausland 60), und unsere Antwort kommt innerhalb von 24 Stunden: rechtzeitig auch für die 30-%-Ermäßigung innerhalb von 5 Tagen, falls es keine Gründe gibt.
BESCHEID-SCAN
VERBALE · ABGELAUFENE HAUPTUNTERSUCHUNG
ART. 80 C.14 C.D.S.
ab € 173
Senden Sie uns den Bescheid, wenn…
  • die Untersuchung schon gemacht war;
  • die Daten nicht stimmen;
  • der Bescheid per Post kam.
Bescheid senden
Bescheid senden

Bescheid hochladen

Fotos oder PDF des Bescheids. Antwort per E-Mail innerhalb von 24 Stunden. Sie zahlen erst nach dem Hochladen.

RICORSOVELOX · PRÜFUNG
FAQ

Häufige Fragen

Wie teuer ist es?

173 bis 694 €, verdoppelbar bei mehrfachem Versäumnis (Art. 80 Abs. 14).

Weitere Bußgelder

Rotlichtverstoß in ItalienBlitzer-Bußgeld in ItalienZTL-Bußgeld in ItalienHandy am SteuerGurtpflicht in ItalienParkverstoß in ItalienÜberholen in ItalienVorfahrt und StoppschildOhne VersicherungPapiere nicht mitgeführtSicherheitsabstandAbbiegen oder Spurwechsel

RicorsoVelox ist keine Anwaltskanzlei und diese Seite ist keine Rechtsberatung. Ein Einspruch kann angenommen oder abgelehnt werden. Quellen: geltende italienische Straßenverkehrsordnung (Normattiva), Gesetzesdekret 150/2011.

Bescheid senden