Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 15. November 2026

1. Der Dienst

RicorsoVelox bietet einen Informations- und Dokumentendienst für in Italien ausgestellte Bußgeldbescheide. Wir erklären, was das italienische Recht zu Ihrem Bescheid sagt, und erstellen, wenn es Gründe gibt, einen Einspruch, den Sie selbst unterschreiben und einreichen, wie es jeder Bürger darf.

Wir bieten außerdem eine kostenlose Prüfung an: Sie geben einige Angaben zum Bescheid ein (Gemeinde, Daten, Seriennummer des Geräts, Geschwindigkeit), und wir vergleichen sie mit amtlichen öffentlichen Quellen (MIT-Blitzerregister, italienische Straßenverkehrsordnung und Durchführungsverordnung, Ämterliste des Justizministeriums). Die kostenlose Prüfung liest und prüft Ihr Dokument nicht und ist keine Rechtsberatung.

2. Was wir nicht sind

Wir sind keine Anwaltskanzlei und bieten keine rechtliche Vertretung. Wir reichen keine Einsprüche in Ihrem Namen ein und treten vor keiner Behörde auf. Im Paket «Mit Anwalt» prüft ein unabhängiger, in Italien zugelassener Anwalt Ihren Fall, der für seine fachliche Stellungnahme selbst verantwortlich ist.

3. Keine Erfolgsgarantie

Wir können nicht garantieren, dass ein Bußgeld aufgehoben wird. Die Entscheidung treffen die italienischen Behörden. Wird ein Einspruch beim Prefetto abgelehnt, kann sich der geschuldete Betrag erhöhen (in der Regel auf mindestens das Doppelte des Mindestbetrags). Wir weisen Sie vor Ihrer Entscheidung auf dieses Risiko hin.

4. Ihre Pflichten

Laden Sie vollständige und lesbare Unterlagen hoch, wenn vorhanden auch den Umschlag.
Prüfen Sie, ob Ihre Eingaben in der kostenlosen Prüfung oder im Bestellformular mit dem Bescheid übereinstimmen. Das Ergebnis beruht nur auf Ihren Eingaben: Falsche Angaben ergeben ein falsches Ergebnis, und deren Prüfung liegt in Ihrer Verantwortung.
Halten Sie die in unserer Antwort genannten Fristen ein. Einreichung und Versand des Einspruchs liegen in Ihrer Verantwortung.
Zahlen Sie das Bußgeld nicht, bevor Sie über einen Einspruch entschieden haben: In Italien beendet die Zahlung in der Regel die Möglichkeit des Einspruchs.

5. Preise und Zahlung

Die Preise sind auf der Website in Euro angegeben, gegebenenfalls inklusive MwSt. Die Zahlung erfolgt im Voraus und einmalig. Ermäßigte Preise gelten für weitere Bescheide in derselben Bestellung.

Die Preise hängen vom Paket und, wo angegeben, vom Betrag jedes Bescheids ab: Selbst einreichen 19,90 € bis 200 € (16,90 €, 13,90 € und 9,90 € für weitere Bescheide derselben Stufe), 39,90 € von 200 bis 1.000 €, 79,90 € über 1.000 € oder mit Fahrverbot; Mit Anwalt (Prüfung und Einschätzung) 49,90 € pro Bescheid; Verteidigungsakte 99 € pro Bescheid bis 1.000 € und 290 € über 1.000 € oder mit Fahrverbot. Passt die gewählte Stufe nicht zum Bescheid, melden wir uns vor der Bearbeitung und erstatten oder fordern die Differenz. Die Verteidigungsakte deckt unseren Dienst (Akte, Einschätzung des Anwalts und Übergabe an den Anwalt). Wenn der Anwalt Sie vor dem Giudice di Pace vertreten soll, schickt er Ihnen sein eigenes Angebot, und sein Honorar zahlen Sie direkt an ihn.

6. Bearbeitungszeit

Wir antworten in der Regel innerhalb von 24 Stunden nach Eingang der vollständigen Unterlagen und der Zahlung. Im Paket mit Anwalt kann die Prüfung durch den Anwalt bis zu 3 Werktage dauern.

7. Erstattung und Widerrufsrecht

Können wir Ihren Bescheid nicht lesen oder analysieren, erstatten wir den vollen Betrag. Da es sich um einen digitalen Dienst handelt, der auf Ihren Wunsch schnell erbracht wird, stimmen Sie mit der Bestellung zu, dass wir sofort beginnen, und nehmen zur Kenntnis, dass Sie Ihr 14-tägiges Widerrufsrecht verlieren, sobald der Dienst vollständig erbracht ist (EU-Richtlinie 2011/83/EU).

8. Haftung

Unsere Haftung ist auf den für den Dienst gezahlten Betrag begrenzt, außer wenn das Gesetz eine solche Begrenzung nicht zulässt (zum Beispiel bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit).

9. Anwendbares Recht und Beschwerden

Diese Bedingungen unterliegen italienischem Recht, unbeschadet der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes. Beschwerden richten Sie an assistenza@ricorsovelox.it. Verbraucher in der EU können sich auch an das Europäische Verbraucherzentrum ihres Landes wenden.